Traduci francese arabo إِثْبَاتٌ مُضَادٌّ

Risultati Correlati

• affirmatif (adj.) , {ling.}
  اثبات {affirmative}، {لغة}
  altro ...
• gage (n.)
  إِثْبات
  altro ...
• la épreuve (n.) , f
  إثبات
  altro ...
• corroboration (n.)
  إِثْبات
  altro ...
• la attestation (n.) , f
  إثبات
  altro ...
• la confirmation (n.) , f
  إثبات
  altro ...
• la affirmation (n.) , f, {Legge}
  إثبات {قانون}
  altro ...
• la démonstration (n.) , f
  إثبات
  altro ...
• la immatriculation (n.) , f
  إثبات
  altro ...
• la promesse (n.) , f
  إثبات
  altro ...
• la manifestation (n.) , f
  إثبات
  altro ...
• argumentation (n.)
  إِثْبات
  altro ...
• la preuve (n.) , f, {Legge}
  إثبات {قانون}
  altro ...
• la évidence (n.) , f
  أدلة الإثبات
  altro ...
• petitoire {Legge}
  إثبات الملكية {قانون}
  altro ...
• preuve par l? aveu {de la partie adverse}, {Legge}
  الإثبات بالإقرار {قانون}
  altro ...
• constat (n.) , {Legge}
  إثبَات حَالَة {قانون}
  altro ...
• pièce à conviction {Legge}
  مستند إثبات {قانون}
  altro ...
• Prouvez-témoins
  أثبات بالشهود
  altro ...
• testimonial (adj.) , {Legge}
  إِثْباتٌ شَخْصِيّ {بِشَهادَةِ شُهُودٍ}، {قانون}
  altro ...
• démontrable (adj.)
  قابل للإثبات
  altro ...
• papiers (n.)
  إِثْبَات الشَّخْصِيَّة
  altro ...
• vérifiable (adj.)
  قابل للإثبات
  altro ...
• preuve par serment {Legge}
  الإثبات باليمين {قانون}
  altro ...
• affirmatif (adj.)
  مَنْسُوبٌ إلى الإِثْبات
  altro ...
• confirmatif (adj.)
  مَنْسُوبٌ إلى الإِثْبات
  altro ...
• preuve testimoniale {Legge}
  الإثبات بالبينة الشخصية {قانون}
  altro ...
• probatoire (adj.)
  مَنْسُوبٌ إلى الإِثْبات
  altro ...
• démonstratif (adj.)
  مَنْسُوبٌ إلى الإِثْبات
  altro ...
• anti- {ling.}
  مُضَادّ {لغة}
  altro ...

esempi

• Comme il est noté au paragraphe 115 du document A/CN.9/544, les dispositions relatives à la preuve contraire dans les alinéas i) et ii) du paragraphe 2 étaient peut-être devenues obscures, du fait des différentes modifications apportées à cette disposition, et il a été suggéré de séparer le paragraphe 2 en deux phrases distinctes afin de remédier au problème qui pouvait se poser.
  حسب ما ذكر في الفقرة 115 من الوثيقة A/CN.9/544، ربما أصبحت أحكام الإثبات المضاد الواردة في الفقرتين الفرعيتين `1` و`2` من الفقرة (2) غير واضحة بإدخال التغييرات الصياغية المختلفة على هذا الحكم. وقد اقترح أن تقسم الفقرة 2 إلى جملتين منفصلتين بغية توضيح هذه المشكلة المحتملة.